Tradução Livre do Google, com algumas correções minhas.
Ao fim do texto comentário do FRANCOORP.
IMPÉRIOS E MULTIDÕES.
Na virada entre 2010 e 2011 rebeliões têm-se proliferado em todos os cantos do planeta. Da crise financeira à União Europeia os preços elevados dos alimentos na Índia e na China, ter aberto fissuras profundas dentro do sistema global, e tem ainda explosão afiada das ruas árabes.
No "Google mapa" você pode encontrar um mapa dos tumultos relatados, manifestações, ou quedas de governos que já ocorreram ou estão ocorrendo no mundo ("Inflação tumultos e protestos de 2011"): ver o "mundo" cheio de fogo já nôs demonstra a verdadeira extensão do que está acontecendo.
Na virada entre 2010 e 2011 - bem antes da explosão da primavera árabe - temos testemunhado um número crescente de rebeliões em todos os cantos do planeta, milhares de pessoas se manifestaram em Nova Deli contra o governo pelos preços dos alimentos; no Iraque contra o Al-Maliki e a corrupção do governo, o desemprego e a falta de serviços básicos; no Irã contra o regime dos aiatolás, mas também por salários atrasados.
